Visionner la bande-annonce

---

Guy Rex Rodgers est arrivé au Québec en 1980, l’année du premier référendum sur la souveraineté. Tout en étudiant à la « bilingue » École nationale de théâtre, il découvre deux mondes qui coexistent dans un silence obstiné. Il tente depuis ce temps de comprendre sa terre d’adoption.  

Guy s’est beaucoup illustré dans le domaine du multimédia, en scénarisant des installations au Canada, aux États-Unis, en Europe et au Moyen-Orient. Pendant de nombreuses années, il a également écrit des documentaires musicaux pour le Festival international de jazz de Montréal.  

Tandis qu’il élisait domicile au Québec, il a fondé ou cofondé plusieurs institutions culturelles : l’English Language Arts Network (ELAN), la Quebec Writers' Federation et la Quebec Drama Federation. Membre du conseil d’administration fondateur du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), il a aussi fait partie de la première cohorte nommée par l’Ordre des arts et des lettres du Québec en 2015. 

Youssef Shoufan est cinéaste, photographe, auteur et créateur de multiples projets. Très actif sur les scènes artistique, culturelle et sociale de sa ville d’adoption et du monde entier, il met ses compétences professionnelles et personnelles en communication au service de transformations sociales à court et à long terme.  

Né à Damas en 1987 et établi à Montréal depuis 1994, il s’intéresse à l’esthétique minimaliste, à la justice sociale et à la représentation des récits marginalisés; des préoccupations qui sont au cœur de son travail. Pour ce faire, Youssef utilise sa créativité, sa curiosité, ses outils de médiation, son leadership et son esprit critique.  

L’anglais étant la troisième langue qu’il a apprise, sa contribution à What We Chose to Remember lui a permis de découvrir de nombreux enjeux à travers les témoignages des personnes rencontrées durant le parcours de création de ce documentaire. 

Betty Esperanza est une Canadienne de première génération, issue de parents immigrants d’origine franco-hongroise. Elle a été la première de sa famille à fréquenter l’école protestante anglaise, où elle a été en contact avec diverses cultures et accueillie dans la diaspora anglophone.  

Depuis une trentaine d’années, elle tisse des communautés dans le monde entier. Sa passion l’incite à réunir des personnes de toutes les cultures pour défendre des causes dans les domaines de la philanthropie, du skateboard, des arts et de la culture. Elle a étudié la diplomatie, le commerce et le marketing tout en menant une carrière d’artiste, de musicienne et de gérante du musicien de jazz canadien Vic Vogel pendant 10 ans. Elle s’est aussi illustrée en tant que photographe urbaine, participant à plus de 30 expositions internationales, y compris la série en noir et blanc A Book About Death, dont certaines œuvres sont archivées au Museum of Modern Art. Elle est fondatrice et organisatrice de 100 Thousand Poets 4 Change, un festival de poésie montréalais qui en est à sa 10e édition.  

Betty a collaboré à TED Talks, et un récent documentaire de Radio-Canada, L’Esperanza de Cuba, raconte l’histoire cubaine de son organisme sans but lucratif, Skateboards For Hope, qui offre aux jeunes la possibilité d’utiliser le skateboard pour rompre le cycle de la pauvreté.   

Betty s’est sentie très proche des témoins rencontré·e·s dans le cadre de ce documentaire. Elle y a trouvé son propre sentiment d’appartenance en tant que Québécoise anglophone dont l’identité est ancrée et validée.